兩個小孩在玩耍的時候，掉進(jìn)了洞里，結(jié)果發(fā)現(xiàn)了北部州立監(jiān)獄外的一具骸骨。骸骨所穿的是囚服且有編號，根據(jù)編號所查，得知骸骨就是漢克，而1968年的時候，北部州立監(jiān)獄曾出過漢克的死亡證明，并將其尸體火化了?！　『」菣z驗(yàn)結(jié)果，證實(shí)漢克是死于頭部受重創(chuàng)致死而非窒息致死，威爾和維拉便去找了當(dāng)年聲稱發(fā)現(xiàn)漢克尸體的獄警麥克。麥克說出當(dāng)年之事，因?yàn)闈h克逃獄，他們追蹤無果所以謊稱漢克死亡，而漢克的的逃獄也與麥克有關(guān)。1968年1月3日，約翰尼演唱會在福爾監(jiān)獄現(xiàn)場直播，麥克負(fù)責(zé)將一名搗亂被打的囚犯去醫(yī)務(wù)室，正好漢克也在那里。麥克因?yàn)闈h克他們都是昏迷，而與護(hù)士克拉迪亞調(diào)情，結(jié)果漢克就這樣逃走了?！　±蚶蛟儐柫说洫z長布萊斯，布萊斯聲稱，當(dāng)時的州長警告過他們，如果漢克再逃跑，就關(guān)了北部州立監(jiān)獄，所以在漢克逃跑后，他制造了假的漢克被謀殺的案件。在漢克獄友詹姆斯的口供中，得知他曾與漢克有過節(jié)，因?yàn)闈h克的原因，麥克被所有的犯人恥笑，還得了個“漂亮姑娘”的稱號?！　←溈顺姓J(rèn)與漢克有過節(jié)，他放了三條煙在漢克那里，讓約翰尼去找漢克的麻煩，但漢克很容易就擺平了約翰尼。莉莉去找了漢克一直要去找的巴克斯郡的情人波比，從她那里知道，漢克第二次越獄時，跑來向她求婚，被布萊斯抓到后用叉子狠插了他的手背，然后帶了回去。　　布萊斯并非詹姆斯所說的那樣公正，莉莉不得不再審訊詹姆斯，并答應(yīng)幫他轉(zhuǎn)獄，才讓詹姆斯說出了當(dāng)晚的情形。漢克被抓回來后，手已經(jīng)受傷很嚴(yán)重，而布萊斯還用鉗子夾他的手指，逼迫他保證不再逃獄，隨后還用棒球棍將他毒打了一頓。　　就在莉莉懷疑棒球棍是兇器的時候，克拉迪亞供出，當(dāng)年漢克和約翰尼是朋友，約翰尼出獄后準(zhǔn)備和一個“稱老大”的人要幫漢克從地道里逃出去，而同時法醫(yī)告訴他們，骸骨的手指完好無損，所以骸骨并不是漢克。　　從約翰尼的親信溫德爾那里得知，老大就是波比，而底特律的消息也證實(shí)約翰尼并沒有死在底特律，所以骸骨有很大可能性就是約翰尼。約翰尼死了，漢克不知所蹤，而波比也沒有因?yàn)槭h克而傷痛，原因只有一個那就是波比和漢克在一起，所以莉莉直接就去找了波比?！　±蚶蚋ū日劻俗约旱耐拢K于讓波比說出了實(shí)情，因?yàn)榧s翰尼也喜歡上了波比，想要將漢克置于死地，結(jié)果被漢克殺死在地道里。