One Taelon Avenue：任何人，只要他們進(jìn)入喬舒亞的公司泰星之道，一個(gè)由泰星人操縱的控制中心就有能力對(duì)他的思想施加影響。芮妮來到泰星之道公司，勸說喬舒亞和父親一起工作，而不是反對(duì)他。她成了受害者，被控制了思想。廉姆和占卜把芮妮救了出來，但是不能幫助喬舒亞。父親和兒子在泰星之道公司相遇，喬納森最終從控制中心手里救出了兒子。當(dāng)控制中心使用能量墻企圖殺死喬舒亞的時(shí)候，喬納森推開了兒子，但是能量墻燒焦了他。喬舒亞脫離了控制中心的擺布，他緊緊抱著自己的父親，看著他死在自己懷里。芮妮、廉姆和占卜出席了葬禮，芮妮宣布喬舒亞將接管多爾斯國(guó)際公司。