漢克在掙扎要不要放棄三女搬去紐約，卻掙扎不出答案。第二天，漢克起來與凱倫(娜塔莎·麥克艾霍恩 飾)討論在哪里懷上了貝卡，卻令貝卡開心。漢克與郎克爾到酒吧慶祝他們復(fù)合。漢克回家后卻發(fā)現(xiàn)米西來找他了，整準(zhǔn)備搬走的他卻因米西帶來了男朋友而終止了?？铝帜菡业搅死煽藸?，用寫稿來引誘郎克爾繼續(xù)和他保持性關(guān)系，郎克爾卻說他愛瑪茜，但是為了工作，還是接受了。漢克出席的米西的發(fā)布會(huì)，并看到了米西的男朋友，隨后他們?nèi)チ嗣孜鞯耐頃?huì)，原來米西的男朋友就是保羅。由于米西當(dāng)初偷走了漢克的作品，卻寫不出新作，被保羅知道了一切，并逼漢克繼續(xù)幫米西寫書。漢克好迷茫，于是貝卡帶他出去貪心，告訴漢克他有男朋友了。漢克去找米亞，勸米亞不要越陷越深，但是米亞不聽，還想告訴凱倫的真相，這時(shí)保羅出來了，氣憤的漢克揍了保羅。漢克回家后，終于告訴了凱倫的真相，而凱倫接受不了這個(gè)消息想走，這時(shí)候，警察來抓走了漢克。