海倫因為惠特尼的惡作劇本想去跟網(wǎng)友見面，但卻被放了鴿子，卻意外在酒館到了馬丁之前的醫(yī)生維克多。因為颶風警報餐館要趕客人離開，維克多追著海倫要她的號碼。海倫將維克多帶回自己家的地下室，兩人在地上做愛。完事后兩人在廚房聊天，馬丁正好回來了。維克多只好撒謊自己是順路過來探望他的，還教海倫如何打針才不會太痛。海倫情緒突然失控，自己撫養(yǎng)四個孩子壓力實在太大了。因為外面風雨太大，海倫邀請醫(yī)生留在自己家卻被拒絕了。艾莉森的肚子突然疼了起來，打電話給諾亞卻找不到人，艾莉森只好自己去醫(yī)院。但是艾莉森離預產期還有五星期，醫(yī)生檢查過后發(fā)現(xiàn)她的產道已經開了，要分娩了。諾亞此時正跟著伊登去跟一個導演談事，電話掉落在車里伊登也不讓他找。諾亞和編劇談得正歡，抽大麻抽嗨的麥克斯過來添亂。趕走了麥克斯后，諾亞吸大麻又喝酒和伊登廝混。諾亞原本想回家，伊登留住了他，而此時警察因為風暴封鎖了道路，所有人都只能留在派對上。諾亞在泳池邊看到兩個女人在接吻，其中一個女的竟然是惠特尼，惠特尼驚叫出聲。諾亞倉皇開走了自己的車，看到手機才知道艾莉森要生了。但是路況十分糟糕，為了闖過路障，車也壞了。諾亞十分暴躁卻無可奈何，無助坐在車上。而艾莉森已經快臨盆了，不斷地要求醫(yī)生打電話給諾亞。暴風雨夜，科爾和路易莎溫存過后開始幻想以后可以和她擁有一個寶寶。路易莎卻很悲傷說出自己無法懷孕的事，科爾變得煩躁開始胡言亂語。路易莎也受不了這樣的科爾便拎包離開。痛苦的科爾看到了站在雨幕中的死去的兒子加百列，他在呼喚他。因為沒等到諾亞，艾莉森強忍不愿生下孩子，情況危險。在醫(yī)生勸說下，艾莉森開始分娩，經歷一番長久痛苦的掙扎，生下了一個女孩?？茽栐诜块g里倒?jié)M了酒精，點燃了火焰。