Resignation19歲的學生Addie在空手道時，突然咳血暈倒，盡管沒有任何顯示癥狀，但是豪斯一口咬定Addie一定是被感染什么而導致留學。她的肺中充滿了液體，豪斯的三人小組認為Addie患有癌癥，但是這不能改變豪斯的想法。Addie不斷地惡化，豪斯想做一個極端的暫停呼吸的手術(shù)來進行診斷，這具有極大的風險，大家開始懷疑豪斯是否把病人的性命當回事兒。